半斤八两动画在线观看 半斤八两动画片全集百度云资源下载

28个故事，中外两方口味大不同

据悉，每集动画片由两个短故事组成。第一段故事9分钟，是主题鲜明、具有趣味对白的动画;第二段故事3分钟，无对白，以动作表现为主。从传播的效果来看，动画默片跨越了语言交流，也增强了观众的想象力，是国产动画片的一次创新尝试。而不管是9分钟的动画还是3分钟的默片，故事虽短小精炼，内容却包罗万象，从中国传统节日、美食文化、戏曲艺术、民间习俗到文化艺术、神话传说等。例如，“狮子月饼”一集中，通过两只小狮子跟着老师傅“偷学”做月饼工序、并创新月饼制作手法的故事，普及了中秋节做月饼、吃月饼、赏月的风俗习惯;“梨园惊梦”里，“半斤”迷上了京剧，始终沉浸在青衣的梦境里;而“后厨特工”一集，则从两只小狮子拯救“狮子头”的冒险故事开始，最后才发现，狮子头里并没有狮子……

“用世界语言讲好中国故事”并不容易，巨大的文化差异使得整个制作过程都在中美两方的碰撞、交流甚至妥协中度过——一些中国人觉得很有民族很有趣的故事，外国人没法理解;而外国人觉得很稀奇的东西，中国人又司空见惯。

郭炜华透露，为了选出既有中国元素又符合老外口味的故事，最终，整个团队在1000多个创意方案中，挑出了第一季的28个。其中，小狮子拯救“狮子头”的故事，就属于一开始中方并不看好但外方却很坚持的素材，“我们一开始觉得，狮子头故事最后的反转，对于中国孩子来说可能未必产生惊喜，但没想到最后的成片出来后，一大群小朋友笑得前仰后合。”